Working with Radium meant Livestock Labs could get the right resources on board and move its tech forward quickly.